Mazeppa 김안 해설중 연옥으로의 한 걸음, 류수연 평론가 이 시의 모티브가 되었을 단테의 ⎡신곡⎦ ⎡신곡⎦은 지옥-연옥-천국을 여행하는 여정으로 구성되어 있다. 이 작품(mazeppa)을 불멸의 고전으로 만든 것은 지옥에서 연옥으로 이어지는 여정 그 자체다. 시인의 언어는 느리고, 침착하며 때로 절제되어 있다. 이러한 언어는 역설적으로 그 안에 잠재된 불안을 노출한다. 마제파는 우크라이나의 영웅, 이반 스테파노비치 마제파를 가리킨다. 이야기는 사랑에 빠진, 그리하여 함정에 빠져버린 젊은 청년 기사로부터 시작된다. 폴란트 영주 가문의 기사였던 마제파는 아름다운 백작 부인과 사랑에 빠졌고, 그로 인해 발가벗겨진 채 광야로 추방된다. 불명예스럽게 추락해버린 그는, 광야에서 생존하여 극적으로 구출되고, 훗..